Fuentes, correcciones e inteligencia artificial

Fuentes

Priorizamos fuentes primarias: sentencias y resoluciones judiciales, expedientes del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, procedimientos de la Superintendencia del Medio Ambiente, normas publicadas en el Diario Oficial, informes de reguladores y organismos técnicos, y publicaciones científicas.

En cada nota enlazamos los documentos originales junto a las afirmaciones que respaldan y los listamos al final. Antes de publicar comprobamos:

• La fecha del hecho, la fecha del documento y su estado actual.
• Nombres, cifras, unidades, fechas y citas, contra el original.
• En asuntos judiciales: tribunal, rol, fecha, tipo de resolución y si está firme o puede recurrirse.

Si no logramos verificar un dato relevante, lo decimos en el texto o no lo publicamos. Una pieza que necesita antecedentes o contraste que no tenemos queda como borrador.

Correcciones

Cuando detectamos un error, lo corregimos en la misma nota y dejamos constancia al final, en el apartado Correcciones, con la fecha y lo que cambió. No borramos errores sin dejar registro.

• Error de dato (una cifra, un nombre, una fecha): se corrige y se anota.
• Error que cambia el sentido de la nota: se corrige, se anota y se modifica el titular o la bajada si corresponde.
• Actualización (un hecho nuevo, como una sentencia que revoca otra): se agrega con su fecha y se cambia la fecha de actualización.

Puedes avisarnos de un error por los medios indicados en Contacto.

Uso de inteligencia artificial

Expediente Ambiental usa herramientas de inteligencia artificial en su trabajo, y lo decimos abiertamente:

• Para qué la usamos: buscar y ordenar documentos, resumir expedientes extensos, preparar borradores y revisar consistencia de datos.
• Qué no hace: la IA no decide qué se publica. Cada pieza es revisada y aprobada por el editor responsable, que contrasta los datos con los documentos originales.
• Imágenes: no usamos imágenes generadas con IA para representar hechos, lugares, instalaciones, personas o daños reales. Si alguna vez usamos una ilustración generada, irá rotulada como tal.
• Citas: no atribuimos a nadie palabras que no consten en un documento o en una declaración verificable.

Las piezas firmadas por Redacción Expediente Ambiental se preparan con apoyo de estas herramientas.